Text Editing & Formatting

Straighten Quotes

Convert typographic quotes to straight ASCII quotes.

OfficialOn-device

Download action

What Straighten Quotes does

Replaces common curly single and double quotation marks while leaving guillemets, CJK quotes, and unrelated punctuation unchanged.

CategoryText Editing & Formatting
Action typeJavaScript
ResultReplace or copy text
InternetNot required

Action and outcome

Straighten Quotes example
ActionOutcome
Straighten QuotesSelected text: “ActionClip’s ready,” she said."ActionClip's ready," she said.

Use Straighten Quotes

Follow these steps to convert typographic quotes to straight ASCII quotes with ActionClip.

  1. Select the text you want to use.
  2. Choose Straighten Quotes from ActionClip.
  3. Review the result, then replace the selection or copy the new text.

Requirements and privacy

  • Before you start: No setup required.
  • Your selected text: Runs locally in ActionClip’s JavaScript sandbox. Selected text does not leave your Mac.

Action configuration

The definition below is included so you can inspect how the action works before downloading it.

JavaScript definition
function run(selected_text) {
  return selected_text
    .replace(/[‘’‚‛]/g, "'")
    .replace(/[“”„‟]/g, '"');
}